Guten Morgen erstmal. 
Meiner Meinung nach solltest du auf jeden Fall mit ihr darüber ganz offen sprechen und ihr erklären wie/was du fühlst. Von deinen Gefühlen, Wünschen aber auch von deinen Bedenken. Ihr habt eine starke Bindung, sie wird dir bestimmt zuhören und dich ernst nehmen.
Ich selbst bin der Auffassung, Liebe kennt kein Geschlecht! Du wärst nicht der erste der Homosexuelle der sich in ein Mädchen verliebt und dann eine Heterobeziehung führt und damit glücklich ist!
Wieso solltest du deine Gefühle unterdrücken und zur Seite schieben, "nur" weil du schwul bist? Gefühle für Menschen entstehen ja nicht weil die Person in die man sich verliebt ein bestimmtes Geschlecht hat. Man verliebt sich in die Person, ihren Charkter, ihre Art... Nicht in ihr Geschlecht.
Zumal du auch noch relativ jung bist, es kann durchaus gut sein dass du nun unerwartet deine Bisexuelle Seite entdeckst.
Bi-Menschen tendieren oft dazu, ein Geschlecht attraktiver als das andere zu finden, das ist nichts ungewöhnliches.
Probiere dich aus, versuch es!
Solange du transparent und offen mit dem Thema umgehst und dem Mädchen nichts verheimlichst, sehe ich darin kein Problem 
Natürlich besteht immer die Möglichkeit dass sie keine Beziehung oder Freundschaft + möchte, und eure Freundschaft durch das Gespräch vielleicht etwas weird wird. Aber ich finde wenn man sich wirklich mag kann man auch über sowas hinwegsehen, sich zusammenraufen und dennoch miteinander befreundet bleiben!
Und anders würde eure Freundschaft auch leiden, wenn deine Gefühle für sie stärker werden und du ihr nichts sagst.
Ich bin in zwischenmenschlichen Beziehungen immer für Transparenz und Ehrlichkeit. Das währt am längsten 
Viel Erfolg!