Lieblingslyrics

  • And the story ends
    insanity said coldly
    still waiting for the chance
    so out of nowhere it will rise
    oh, and another journey starts
    by the call of the moon
    was it really me
    I saw in the mirror screaming
    I swallowed hate and lies
    through a thousand cries
    someone's sucking out my energy


    Bridge:
    What can I do
    on this road to nowhere
    Heart of dragon lies
    at the edge of time


    Ref.:
    And the story ends
    insanity said coldy
    still waiting for the chance
    so out of nowhere it will rise
    oh, and another journey starts
    into insanity's claws


    Come with me and join me
    a new life's waiting for you
    jump through the mirror
    leave fear behind
    no matter where I tried
    the candle light seemed
    lost forever
    before my vision ends
    -cathedral
    -falling tears


    We're not alone
    there's someone else, too
    from the mirror's other side
    reflecting the cruel part of your soul
    it's time for your choice


    Bridge


    Ref.:
    And the story ends
    insanity said coldy
    still waiting for the chance
    so out of nowhere it will rise
    oh, and another journey starts
    by the call of the moon


    (Solo)


    Heart of dragon lies


    Bridge


    Ref.(1st)


    I'm not a king
    I'm just a bard
    how can I trust
    if there's good and bad
    the wounds of life
    they will remain
    at least I found a friend


    by blind guardian

  • Jennifer Hudson - Telling You (Aus: Dreamgirls) *grins*


    And I am telling you
    I'm not going.
    You're the best man I'll ever know.
    There's no way I can ever go,
    No, no, no, no way,
    No, no, no, no way I'm livin' without you.
    I'm not livin' without you.
    I don't want to be free.
    I'm stayin',
    I'm stayin',
    And you, and you, you're gonna love me.
    Ooh, you're gonna love me.


    And I am telling you
    I'm not going,
    Even though the rough times are showing.
    There's just no way,
    There's no way.
    We're part of the same place.
    We're part of the same time.
    We both share the same blood.
    We both have the same mind.
    And time and time we have so much to share,
    No, no, no,
    No, no, no,
    I'm not wakin' up tomorrow mornin'
    And findin' that there's nobody there.
    Darling, there's no way,
    No, no, no, no way I'm livin' without you.
    I'm not livin' without you.


    You see, there's just no way,
    There's no way.


    Tear down the mountains,
    Yell, scream and shout.
    You can say what you want,
    I'm not walkin' out.
    Stop all the rivers,
    Push, strike, and kill.
    I'm not gonna leave you,
    There's no way I will.


    And I am telling you
    I'm not going.
    You're the best man I'll ever know.
    There's no way I can ever, ever go,
    No, no, no, no way,
    No, no, no, no way I'm livin' without you.
    Oh, I'm not livin' without you,
    I'm not livin' without you.
    I don't wanna be free.
    I'm stayin',
    I'm stayin',
    And you, and you,
    You're gonna love me.
    Oh, hey, you're gonna love me,
    Yes, ah, ooh, ooh, love me,
    Ooh, ooh, ooh, love me,
    Love me,
    Love me,
    Love me,
    Love me.
    You're gonna love me.

  • Lacrimosa - Sanctus



    Sanctus - Sanctus - Sanctus - Dominus
    Deus deus Sabaoth - pleni sunt caeli et terra
    Gloria tura - gloria tura


    Und da warst Du -
    Nicht am Licht das Dich umgab
    Nein - am Schatten, den ich warf
    Habe ich Dich erkannt


    Gloria tua - gloria tua


    Und wir fielen - zusammen
    Und wurden schließlich eins
    In Farben ausgemacht
    In Bildern still erdacht
    Im Leben aufgewacht
    Im Herzen neu entfacht
    Licht und Liebe
    Eingetaucht tief in die Nacht


    Hasanna in excelsis
    Benedictus qui venit in nomine domini


    Sanctus dominus

  • Rosenstolz - Etwas Zerstört


    Und langsam kommt es näher
    fast wie für uns gemacht
    Rosenstolz kann endlich wieder sehn
    nach ewig langer Nacht


    Du musst mir nichts versprechen
    ich kann es für dich tun
    ich werd dich ewig halten
    Gedanken dürfen ruhn


    Du musst nur weiter gehn
    ich kann dich auch mal tragen
    du musst auch nicht mehr reden
    und nicht mehr soviel fragen


    Bitte bleib nicht stehn
    ich werde dich jetzt tragen
    wir sind schon ganz nah dran
    zu spät um umzukehren
    sind nur etwas zerstört
    vom ganzen Leben verwirrt
    haben auf uns nicht gut aufgepasst


    Irgendwas lief verkehrt
    haben uns nicht mal gewehrt
    und es uns viel zu leicht gemacht


    Bitte sei doch nicht so hart zu dir
    sieh dir ruhig den Himmel an
    was gestern war das ist nicht mehr
    es fängt immer von vorne an


    Ich kann dir nichts versprechen
    doch ich streng mich für dich an
    bevor wir untergehn
    fang wir zu schwimmen an


    Du musst nur weiter gehn
    ich kann dich auch mal tragen
    du musst auch nicht mehr reden
    und nicht mehr soviel fragen


    Bitte bleib nicht stehn
    ich werde dich jetzt tragen
    wir sind schon ganz nah dran
    zu spät um umzukehren
    sind nur etwas zerstört
    vom ganzen Leben verwirrt
    haben auf uns nicht gut aufgepasst


    Irgendwas lief verkehrt
    haben uns nicht mal gewehrt
    und es uns viel zu leicht gemacht


    Du musst nur weiter gehn

  • das musst du gesehen haben
    - nein, muss ich nicht.
    das musst du gelesen haben!
    - nein, muss ich nicht.
    das musst du probiern!
    - nein, muss ich nicht.
    das musst du demonstriern
    - nein, muss ich nicht.


    da musst du auch reingehn
    - nein, muss ich nicht.
    das musst du doch einsehn!
    - nein, muss ich nicht.
    du musst mit dir harmonieren
    - nein, muss ich nicht.
    du musst mitmarschieren
    - NEIN, MUSS ICH NICHT!


    ich muss gar nichts außer schlafen, trinken, atmen und ficken
    und nach meinen selbstgeschriebenen regeln ticken


    ich muss gar nichts außer schlafen, trinken, atmen und ficken
    und gelegentlich um 4 uhr früh n burger verdrücken


    ich muss gar nichts außer schlafen, trinken, atmen und ficken
    und nach meinen selbstgeschriebenen regeln ticken


    ich muss gar nichts außer schlafen, trinken, atmen und ficken
    und so pünktlich wie es geht meine steuer abschicken



    da musst du unbedingt mal hin
    - nein, muss ich nicht.
    du musst sie sein, die siegerin
    - nein, muss ich nicht.
    das musst doch doch verstehn...
    - nein, muss ich nicht.
    das musst du auch mal anders sehn
    - nein, muss ich nicht.
    da musst du drüber nachdenken
    - NEIN, muss ich nicht.
    du musst dich auch mal ablenken!
    - NEIN, muss ich nicht.
    das musst du dringend hinkriegen...
    - NEIN, muss ich nicht.
    das musst du wieder gradebiegen
    - NEIN, MUSS ICH NICHT!



    ich muss gar nichts außer schlafen, trinken, atmen und ficken
    und nach meinen selbstgeschriebenen regeln ticken


    ich muss gar nichts außer schlafen, trinken, atmen und ficken
    und gelegentlich um 4 uhr früh nen burger verdrücken


    ich muss gar nichts außer schlafen, trinken, atmen und ficken
    und nach meinen selbstgeschriebenen regeln ticken


    ich muss gar nichts außer schlafen, trinken, atmen und ficken
    und so pünktlich wie es geht meine steuer abschicken

  • Schandmaul - Dunkle Stunde


    Noch liegt die Welt im Dunkeln
    Kein Mond, kein Stern erhellt die Nacht
    Seh schemenhaft deinen Körper liegen
    Halt an deinem Lager wacht


    Die Kammer erhellt von Kerzenlicht
    Seit Stunden ruht auf dir mein Blick
    Von Wahn erfüllt mein ganzes Flehen
    Sehn mich nach dir, sehn mich zurück


    Wenn die Nacht am tiefsten ist
    Wenn die dunkle Stunde schlägt
    Dann schweift mein Blick zum Horizont
    Zum Licht der Morgensonne


    Wenn die Nacht am tiefsten ist
    Wenn die dunkle Stunde schlägt
    Dann schweift mein Blick zum Horizont
    Zum Licht der Sonne wenn der Tag erwacht


    Geisterhaft verhallt dein Lachen
    Schwindet deiner Stimme klang
    Zeit sich auf den Weg zu machen
    Doch das Licht hält mich gebannt


    Träume führen weit mich fort
    Als sanft der Schlaf mich übermannt
    Seh' deinen Mund der mir gelacht
    Eh' der schwarze Tod dich nahm


    Wenn die Nacht am tiefsten ist
    Wenn die dunkle Stunde schlägt
    Dann schweift mein Blick zum Horizont
    Zum Licht der Morgensonne


    Wenn die Nacht am tiefsten ist
    Wenn die dunkle Stunde schlägt
    Dann schweift mein Blick zum Horizont
    Zum Licht der Sonne wenn der Tag erwacht

  • David Ford - Go to Hell


    I never treated you so mean
    Like that's a reason to be proud
    My love I know its been so long
    But I thought that I'd just call around
    And with that smile that says
    Yeah well I knew you'd wait for me
    I can hear you say
    The day I fall down at your feet


    Go to hell
    Go to hell


    Well I'll thank you for your understanding
    I won't be long
    And for the things around the house you left unthrown
    And hey I know it's been so long but I thought I'd call
    I just come crawling back in time to hear to you say


    Go to hell
    Just go to hell


    Go to hell
    My sweet indecision
    Do you think I'd wait around for you?


    Just go to hell
    Cause I don't deserve you
    You don't deserve this
    And tell me


    Go to hell
    Go to hell
    Go to hell
    Go to hell


    [object width="425" height="350"][param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/RZjXu6uxjAM"][/param][param name="wmode" value="transparent"][/param][embed src="http://www.youtube.com/v/RZjXu6uxjAM" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="425" height="350"][/embed][/object]

  • David Ford - Go to Hell


    I never treated you so mean
    Like that's a reason to be proud
    My love I know its been so long
    But I thought that I'd just call around
    And with that smile that says
    Yeah well I knew you'd wait for me
    I can hear you say
    The day I fall down at your feet


    Go to hell
    Go to hell


    Well I'll thank you for your understanding
    I won't be long
    And for the things around the house you left unthrown
    And hey I know it's been so long but I thought I'd call
    I just come crawling back in time to hear to you say


    Go to hell
    Just go to hell


    Go to hell
    My sweet indecision
    Do you think I'd wait around for you?


    Just go to hell
    Cause I don't deserve you
    You don't deserve this
    And tell me


    Go to hell
    Go to hell
    Go to hell
    Go to hell


    <object width="425" height="350"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/RZjXu6uxjAM"></param><param name="wmode" value="transparent"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/RZjXu6uxjAM" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="425" height="350"></embed></object>

  • David Ford - Go to Hell


    I never treated you so mean
    Like that's a reason to be proud
    My love I know its been so long
    But I thought that I'd just call around
    And with that smile that says
    Yeah well I knew you'd wait for me
    I can hear you say
    The day I fall down at your feet


    Go to hell
    Go to hell


    Well I'll thank you for your understanding
    I won't be long
    And for the things around the house you left unthrown
    And hey I know it's been so long but I thought I'd call
    I just come crawling back in time to hear to you say


    Go to hell
    Just go to hell


    Go to hell
    My sweet indecision
    Do you think I'd wait around for you?


    Just go to hell
    Cause I don't deserve you
    You don't deserve this
    And tell me


    Go to hell
    Go to hell
    Go to hell
    Go to hell


    http://youtube.com/watch?v=RZjXu6uxjAM

  • Kodou
    von dir en grey
    songschreiber: Kyo
    musik: Kaoru


    uebersetzt aus dem japanischen:


    sicher wird die trauer morgen aus meinem gesicht verschunden sein.
    seit wann sind meine augen so tot?


    bedeutungslos lebe und singe ich vor ich hin,
    was wird der morgige teg bringen?
    allein in meinem zimmer, mein herschlag dröhnt.
    don´t kid yourself and don´t wound yourself


    nicht enden wollender regen,
    nicht enden wollender klang,
    nicht enden wollende verletzung,
    nicht enden wollende liebe,
    nicht enden wollende lieder...
    ich kann es nicht mehr aufhalten.
    ich kann es nicht mehr ertragen.


    töte die stimme und schließe die augen,
    verlier dich in der dunkelheit.
    ich werde von niemanden mehr abhänig sein.
    sei leise und schließe die augen,
    verliere dich in der dunkelheit.
    tief in mir höre ich deine schneidene stimme.
    alles in die finsternis...


    ein strahlend sonniger morgen,
    welche ironie!
    -guten morgen-


    kodou von dir en grey

  • Lacrimosa - Siehst du mich im Licht!?


    Deine Lippen in das Fleisch gepresst
    Die Meinen wild verzerrt
    Im Orgasmus der Verwundbarkeit
    Die Seele schreit nach mehr
    Nur herein in meine kleine Welt
    Und friss dich durch bis zum Schafott
    Zerbeisse jede Zelle meiner kalten rohen Haut
    Und du bleibst leer
    Hast zerstört
    Nur für Sekunden diesen Rausch erlebt
    Und du bleibst leer
    Hast gelogen und betrogen
    Und bei allem hast du dich nur selbst projiziert


    Zwei Augen im Kopf
    Und die Ohren links und rechts
    Und so blind wie ein toter Fisch
    Du kannst mich nicht verstehen
    Nein - du wirst mich nie verstehen
    Nur reden kannst du über mich
    Dir ist es scheissegal ob es wahr ist oder nicht
    Denn am Ende trifft es niemals dich
    Du bist die letzte Instanz
    Du bist der Pegel der Bilanz
    Du bist der Mörder jeder Wahrheitssubstanz


    Im kurzen Augenblick
    Des blinden Übermuts
    Versprühst du deine Weisheit
    Deine Falschheit - deine Sucht
    Und du bist dir nicht bewusst
    Deine Dummheit ist die Lust
    Die deinen Verstand langsam ausradiert
    Und du bleibst leer
    Hast zerstört
    Für Sekunden diesen einen kurzen Rausch erlebt
    Und du brauchst mehr
    Du musst lügen und betrügen
    Und bei allem -
    Siehst du mich im Licht!?!


    Zwei Augen im Kopf
    Und die Ohren links und rechts
    Und so taub wie ein blinder Fisch
    Du kannst mich nicht verstehen
    Nein - du wirst mich nie verstehen
    Nur schreiben kannst du über mich
    Dir ist es scheissegal ob es wahr ist oder nicht
    Denn am Ende trifft es niemals dich
    Du bist die letzte Instanz
    Du bist der Pegel der Bilanz
    Du bist der Mörder jeder Wahrheitssubstanz
    Nicht im Gespräch liegt deine Kraft
    Im Monolog suchst du die Opfer
    Deren Dasein dich am Leben hält
    Zwei Augen im Kopf
    Und das Herz am falschen Platz
    Du bist das Echo unserer Zeit
    Du bist das Sprachrohr weit und breit
    Nicht viele Worte will ich machen
    Denn du machst ja schon genug
    Wahrscheinlich wirst du wieder lachen
    Solange trinke ich dein Blut
    Zwei Augen im Kopf
    Und das Herz am falschen Platz
    Uns so taub wie ein toter Fisch
    Du kannst mich nicht verstehen
    Nein - du wirst mich nie verstehen
    Du wirst mich nie verstehen!

  • The Origin Of Love
    When the earth was still flat and the clouds made of fire,
    And mountains stretched up to the sky, sometimes higher.
    Folks roamed the earth like big rolling kegs.
    They had two sets of arms, they had two sets of legs.
    They had two faces peering out of one giant head
    So they could watch all around them as they talked while they read.
    And they never knew nothing of love.
    This was before the origin of love.


    The origin of love.


    And there were three sexes then,
    One that looked like two men glued up back to back,
    Called the children of the sun.
    And similar in shape and girth were the children of the earth.
    They looked like two girls rolled up in one.
    And the children of the moon were like a fork shoved on a spoon.
    They were part sun, part earth, part daughter, part son.


    The origin of love.


    Now the gods grew quite scared of our strength and defiance
    And Thor said, "I'm gonna kill them all with my hammer, like I killed the giants."
    But Zeus said, "No. You better let me use my lightening like scissors.
    Like I cut the legs off the whales, and dinosaurs into lizards."
    And then he grabbed up some bolts, he let out a laugh,
    Said, "I'll split them right down the middle. Gonna cut them right up in half."
    And then storm clouds gathered above into great balls of fire.


    And then fire shot down from the sky in bolts
    Like shining blades of a knife.
    And it ripped right through the flesh
    Of the children of the sun, and the moon, and the earth.
    And some Indian god sewed the wound up into a hole,
    Pulled it round to our belly to remind up the price we pay.
    And Osiris and the gods of the Nile gathered up a big storm
    To blow a hurricane, to scatter us away,
    In a flood of wind and rain, a sea of tidal waves,
    To wash us all away
    And if we don't behave they'll cut us down again
    And we'll be hopping around on one foot and looking through one eye.


    Last time I saw you we had just split in two.
    You were looking at me, I was looking at you.
    You had a way so familiar, but I could not recognize,
    Cause you had blood on your face; I had blood in my eyes.
    But I could swear by your expression that the pain down in your soul
    Was the same as the one down in mine.
    That's the pain cuts a straight line down through the heart;
    We call it love.
    So we wrapped our arms around each other,
    Trying to shove ourselves back together.
    We were making love, making love.
    It was a cold, dark evening, such a long time ago,
    When by the mighty hand of Jove,
    It was a sad story how we became lonely two-legged creatures.
    It's the story of the origin of love.
    That's the origin of love.


    von dem Film- Hedwig and the angry inch
    http://www.hedwigandtheangryinch.net/hedlyrics.htm

  • ASP - Biotopia


    Ein jeder trägt sein Biotop mit sich herum
    Wie eine Aura. scheinbar unsichtbaren Lebensraum
    Ich schau, den Blick vom dichten Blätterdach beschirmt,
    Zur Grenze die beständig näher kriecht als Wüstensaum


    So dünn und zart ein Häutchen schwachen Films um uns
    So undurchdringlich doch zugleich genauso leicht zerstört
    Ganz gleich wie nahe wir uns steh’n, wir sind trotzdem
    Tatsächlich ganz allein in dieser Welt die uns gehört


    Wir können uns sehen und hören die Stimmen
    Ein jeder ein Eiland im endlosen Meer
    Verlernten zu fliegen und können nicht schwimmen
    Die Flügel zerstochen, mit Stacheln bewehrt


    Bin ein Paria
    Hab den höchsten Berg erklommen in
    Biotopia
    Erwarte das Morgenrot, den Hoffnungsschimmer
    Doch Jahr um Jahr
    Herzlich Willkommen in
    Biotopia
    Noch halte ich Ausschau und warte noch immer
    ...auf dich


    Ein jeder trägt sein Biotop mit sich herum
    In das er sich zum Schutz so wie in einen Mantel hüllt
    In meinem Garten höre ich ein Singen und es klingt
    Als sei die Luft von Nachtigallenklang erfüllt


    Die Moleküle zwischen uns sind Galaxien
    Unüberwindlich weshalb Unverbindlichkeit regiert
    Weshalb, wie heiß wir auch für kurze Zeit erglüh’n
    Ein jeder in der Schale seines Seins einsam erfriert


    Wir können uns sehen und hören die Stimmen
    Ein jeder ein Eiland im endlosen Meer
    Verlernten zu fliegen und können nicht schwimmen
    Die Flügel zerstochen, mit Stacheln bewehrt


    Bin ein Paria
    Hab den höchsten Berg erklommen in
    Biotopia
    Erwarte das Morgenrot, den Hoffnungsschimmer
    Doch Jahr um Jahr
    Herzlich Willkommen in
    Biotopia
    Noch halte ich Ausschau und warte noch immer
    ...auf dich


    Ein jeder trägt sein Biotop mit sich herum
    Ein Paradies, ein kraftdurchströmtes Fleckchen Regenwald
    So leicht erstickt im Smog Zwischenunmenschlichkeit
    Stehen wir wie Halme gegen heranwälzenden Asphalt


    Bin ein Paria
    Hab den höchsten Berg erklommen in
    Biotopia
    Erwarte das Morgenrot, den Hoffnungsschimmer
    Doch Jahr um Jahr
    Herzlich Willkommen in
    Biotopia
    Noch halte ich Ausschau und warte noch immer
    ...auf dich


    (aber es ist ja doch nur Selbstmitleid :>)

  • Im Moment mein Lieblingslied:


    I’ve heard there was a secret chord
    That David played and it pleased the Lord
    But you don’t really care for music do you?


    It goes like this, the fourth, the fifth
    The minor fall, the major lift
    The baffled King composing Hallelujah


    Hallelujah, hallelujah
    Hallelujah, hallelujah


    Your faith was strong but you needed proof
    You saw her bathing on the roof
    Her beauty in the moonlight overthrew you


    She tied you to a kitchen chair
    She broke your throne, and she cut your hair
    And from your lips she drew the hallelujah


    Hallelujah, hallelujah
    Hallelujah, hallelujah


    Maybe I’ve been here before
    I know this room, I’ve walked this floor
    I used to live alone before I knew you


    I’ve seen your flag on the marble arch
    Love is not a victory march
    It’s a cold and it’s a broken hallelujah


    Hallelujah, hallelujah
    Hallelujah, hallelujah


    There was a time when you let me know
    What’s real and going on below
    But now you never show it to me, do you?


    And remember when I moved in you
    The Holy Dark was moving too
    And every breath we drew was hallelujah


    Hallelujah, hallelujah
    Hallelujah, hallelujah


    Maybe there’s a God above
    And all I ever learned from love
    Was how to shoot at someone who outdrew you


    And it’s not a cry you can hear at night
    It’s not somebody who’s seen the light
    It’s a cold and it’s a broken hallelujah


    Hallelujah, hallelujah
    Hallelujah, hallelujah


    Hallelujah, hallelujah
    Hallelujah, hallelujah

  • Für immer und immer
    mein Herz schlägt dir immer
    und nur du kannst es hörn'
    denn es gibt keine Ruh'


    Für immer und immer
    für immer und immer
    nur du


    Für immer und immer
    du mein Hoffnungsschimmer
    denn zum Glück brauch ich dich
    und sonst gar nichts dazu



    (Für immer und immer, aus dem Film "Aimee und Jaguar)



    Das schönste, lebensbejaenste (gibt es dieses Wort???) Lied der Welt.

  • Groove Coverage - She


    She hangs out every day near by the beach
    Having a Heineken falling asleep
    She looks so sexy when she's walking be sand
    Nobody ever put a ring on her hand


    Swim to the ocean so fishing the sea
    She is the story, the story is she
    She sings to the moon and the stars in the sky
    Shining from high above you shouldn't ask why


    She is the one that you'll never forget
    She is the heaven sent angel you met
    Oh she must be the reason why god made a girl
    She is so pretty all over the world


    She takes the rythm, the beat in the drum
    She comes in the morning, in the evening she's gone
    Every little hour, every second you live
    Trust in eternity, that's what she gives


    She looks like Marilyn, walks like Susanne
    She talks like Monica and Mary-Ann
    She wins in everything that she might do
    And she will respect you, forever just you


    She is the one that you'll never forget
    She is the heaven sent angel you met
    Oh she must be the reason why god made a girl
    She is so pretty all over the world


    She is so pretty all over the world
    She is so pretty
    She is like you and me, like them, like we
    She's in you and me


    She is the one that you'll never forget
    She is the heaven sent angel you met
    Oh she must be the reason why god made a girl
    She is so pretty all over the world


    http://www.myvideo.de/watch/1313046

  • Näiden Tähtien Alla


    Näiden tähtien alla
    sua odottamalla
    mä kulutan aikaani uskoen,
    että rakkaus on laava,
    joka kuljettaa.
    Saa kylmän raudankin
    hehkumaan,
    näiden tähtien alla.


    Mä palvon sua.
    Ikkunalla katselen sua.
    Milloin rakastat minut vahvaksi?
    Sydämeeni kirjattu nimesi.


    Näiden tähtien alla
    sua odottamalla
    mä kulutan aikaani uskoen,
    että rakkaus on laava,
    joka kuljettaa.
    Saa kylmän raudankin
    hehkumaan,
    näiden tähtien alla.


    Olet osa mua,
    sydän rintani alla.
    Kaipaan sua.
    Miks lähdit ja muutuit tähdeksi?
    Sydämeeni jäänyt sun jälkesi.


    Näiden tähtien alla
    sua odottamalla
    mä kulutan aikaani uskoen,
    että rakkaus on laava,
    joka kuljettaa.
    Saa kylmän raudankin
    hehkumaan,
    näiden tähtien alla.


    Näiden tähtien alla
    sua odottamalla
    mä kulutan aikaani uskoen,
    että rakkaus on laava,
    joka kuljettaa.
    Saa kylmän raudankin
    hehkumaan,
    näiden tähtien alla.


    Woo-oo-oo-oo-oo
    Näiden tähtien alla
    Woo-oo-oo-oo


    Übersetzung:


    Unter diesen Sternen


    Unter diesen Sternen, während ich auf dich warte,
    verbringe ich meine Zeit und glaube,
    dass die Liebe die Lava ist, die uns trägt,
    so dass sie sogar ein kaltes Eisen zum glühen bringt.


    Unter diesen Sternen verehre ich dich.
    Am Fenster beobachte ich dich.


    Wann wirst du mich lieben und mich stark machen?
    Dein Name ist in mein Herz geschrieben.


    Unter diesen Sternen, während ich auf dich warte,
    verbringe ich meine Zeit und glaube,
    dass die Liebe die Lava ist, die uns trägt,
    so dass sie sogar ein kaltes Eisen zum glühen bringt.


    Unter diesen Sternen bist du ein Teil von mir.
    In dem Herzen unter meiner Brust, vermisse ich dich.


    Warum bist du gegangen und ein Stern geworden?
    Dein Name verbleibt in meinem Herzen.


    Unter diesen Sternen, während ich auf dich warte,
    verbringe ich meine Zeit und glaube,
    dass die Liebe die Lava ist, die uns trägt,
    so dass sie sogar ein kaltes Eisen zum glühen bringt.


    by uniklubi
    www.uniklubi.de

  • ¿Por quien vivir por siempre?


    Ya no hay para amar
    tiempo ni lugar.
    Lo que soñé no sé por qué no lo podré
    lograr.


    ¿Quién vivirá por siempre?


    ¿Por quién vivir por siempre?


    La razón de amar
    Tu no decides amar,
    Pues solamente un dulce instante queda y nada más.


    ¿Quién vivirá por siempre?


    ¿Por quién vivir por siempre?
    ¿A quién amar por siempre...


    ...si tú no estás?


    Protégeme con tu voz,


    Con tu fe, en tu corazón.


    Y te tendré por siempre
    Y te amaré por siempre,


    Por siempre tendré tu amor.


    ¿Quién vivirá por siempre?
    ¿Por quién vivir por siempre?


    Por siempre es hoy.


    ¿Quién espera para siempre...
    ...al final?



    DAS ist derzeit mein Favorit. Das ist die spanische Version vom Queen-song Who wants to live forever aus dem Musical We will rock you was derzeit auch in Madrid läuft. Ich finds einfach unglaublich schön/traurig und auch total süß. Wer das Musical kenn und wer etwas Spanisch spricht wird beistimmt wissen was ich meine ^^.

  • einer meiner liblingstexte:
    K's Choice - Almost Happy


    If I could look beyond your face
    And photograph your hidden place
    Would I find you smiling in the picture
    I don't know what you want
    Because you don't know,
    So what's the point of asking
    You're almost happy
    Almost content
    But your head hurts
    Far too many ways to go
    We learn so much but never know
    Where to look
    Or when we should stop looking
    I can love the whole of you.
    The poetry I stole from you
    And hide inside my stomach
    You're almost happy
    Almost content
    But your head hurts
    It's easy to get lost in you
    And fall asleep inside of you
    I want to return to you
    A reason to be here
    A reason to be here
    No I don't know what you want
    And you don't know
    So what's the point of asking
    You're almost happy
    Almost content
    But your head hurts

  • Hab wieder mal Jack Johnson gehört...und...einige seiner texte sind wirklich gut...


    Banana Pancakes:
    You hardly even notice
    When i try to show you this
    Song is meant to keep you
    From doin what your supposed to
    Wakin up too early
    Maybe we could sleep in
    Makin banana pancakes
    Pretend like its the weekend now
    We could pretend that all the time
    Cant you see that its just rainin
    There aint no need to go outside
    Just maybe
    Halaka uka layly mama made a baby
    Really dont mind the practice
    Cuz your my little lady
    Lady lady love me
    Cuz i love to lay you lazy
    We could close the curtains
    Pretend like theres no work outside
    We could pretend that all the time
    Cant you see that its just rainin
    There aint no need to go outside


    The telephone rings
    Sayin its too early dont pick it up
    We dont need to
    We got everything we need right here
    And everything we need is enough
    Just so easy when everything you need has got his mama's eyes
    And your whole world fits in your arms
    And you know
    And i know
    That you know


    Baby
    You hardly even notice
    When i try to show you this
    Song is meant to keep you
    From doin what your supposed to
    Wakin up too early
    Maybe we could sleep in
    Makin banana pancakes
    Pretend like its the weekend now
    We could pretend that all the time
    Cant you see that its just rainin
    There aint no need to go outside
    Aint no need, aint no need
    Rain all day and i really really dont mind
    Cant you see?, cant you see?



    Breakdown (die musik ist auch... :daumenhoch:)
    i hope this old train breaks down
    then i could take a walk around
    and see what there is to see
    and time is just a melody
    with all the people in the street
    walk as fast as their feet can take them
    i just roam through town
    and though my windows got a view
    well the frame i'm looking through
    seems to have no concern for me now
    so for now


    i need this
    old train to breakdown
    oh, please just
    let me please breakdown


    this engine screams out loud
    saying the beat gonna crawl westbound
    so i don't even make a sound
    cause it's gunna sting me
    when i leave this town
    and all the people in the street
    that i'll never get to meet
    these don't bend somehow
    and i got no time
    that i got to get to
    where i don't need to be


    but you can't stop nothing
    if you got no control
    of the thoughts in your mind
    that you kept in, you know
    you don't know nothing
    but you don't need to know
    the wisdoms in the trees
    not the glass windows
    you can't stop wishing
    if you don't let go
    but things that you find
    and you lose, and you know
    you keep on rolling
    put the moment on hold
    the frames too bright
    so put the blinds down low


    Ciao ;-x